Thursday, April 16, 2020

The lyrics of the UAE National Anthem we residents are singing tomorrow, Friday

Residents across the country have been called to sing the UAE national anthem to honour and appreciate the extensive efforts of healthcare workers who are on the frontline in combatting coronavirus COVID-19.
OPN UAE flag day-1572693004173
On Wednesday, the UAE announced 5 deaths and 432 new cases of COVID-19, raising the total number of infections in the country to 5,365. The Together We Chant for UAE initiative was launched by the Maitha Bint Ahmed Al Nahyan Foundation, the National Happiness and Positivity Programme, in coordination with Abu Dhabi Police. The idea was to encourage residents to show their appreciation for the UAE’s first line of defence – the healthcare workers – by singing the national anthem Ishy Bilady, which translates as ‘Long Live My Country’. The first event took place on Wednesday, where saw residents sang the UAE national anthem from their balconies and homes. The second event is scheduled for Friday April 17, at 9pm.

Lyrics of UAE national anthem

Ishhi Biladi Asha tihaadu imaaratinah
Ishti Lishabin
Dinu hul islamu Hadhyu Ul Qura`anu
Hassanthuk Bismillah Ya Watan
Biladi Biladi Biladi Biladi
Hamakil Ila Hushuroorazaman
Aqsamna an nabani anaamal
naamal nukhlis naamal nukhlis
Mahima Ashna Nukhlis nukhlis
daamal amaanu wa aashal alam ya imaaratinah
Ramzul Arooba Kullu na nafdeeqi
Biddi manarweeqi
Nafdeeqa Bil arwah ya Watan

What the lyrics mean in English

Live, my homeland; may the union of our emirates live
May you live for a people
Whose religion is Islam, and whose guide is the Qur'an
May I fortify you in the name of God, O homeland
My homeland, my homeland, my homeland, my homeland
May God protect you from the evils of time
We have sworn to build, to work
To work sincerely, to work sincerely
However long we may live, we'll be loyal, we'll be loyal
May peace last, and the flag live, O Emirates,
The symbol of pan-Arabism
We all make sacrifices for you, and with our blood sate you
We give up our souls for you, O homeland.


No comments:

Post a Comment